ハワイ旅行の前に知っておきたいハワイの最新情報。ツーリストの皆さんもハワイのローカルも、今週のハワイはここでチェック。

今週のハワイ

2008年9月7日～2008年9月13日 Vol.3 No.35

トピックス (1)　『ニーマンマーカスハワイ秋のビューティーイベント』
トピックス (2)　『ハワイの手にやさしい食器洗い用洗剤』
トピックス (3)　『ハワイでペットボトルに入った水を買うと』
トピックス (4)　『アロハフェスティバル』
トピックス (5)　『今週のハワイの天気』
トピックス (6)　『トーチライティング&フラショウ』
トピックス (7)　『ワイキキヒストリックトレイル』
◎: 編集後記

01:『ニーマンマーカスハワイ秋のビューティーイベント』

先週の金曜日(9月5日)から来週の日曜日(14日)まで、アラモアナセンター内のニーマンマーカス1階のコスメティクス売り場にて、秋のビューティーイベントが開催中です。

期間中、コスメティクスまたは香水を合計$100.00以上購入する(どのブランドでもOK)と、ニーマンマーカスの限定ギフトバッグをプレゼント。

さらに、各コスメティクスブランドにて決められた一定金額のものを購入すると、ダブルギフトとして、そのブランドからの商品ももらえます。

ニーマンマーカスの限定ギフトバッグは、数量が無くなり次第、終了します。

ニーマンマーカスアラモアナ店
営業時間: 10:00～20:00(月～金)、10:00～19:00(土)、11:00～18:00(日)
場所: アラモアナセンター中央海側
問い合わせ先: (808)951-8887

ページのトップへ戻る

02:『ハワイの手にやさしい食器洗い用洗剤』

最近エコロジー意識で買った物の中に、ECOVERというdishsoap(食器洗い用洗剤)があります。

オーガニックやナチュラル製品を取り扱っているお店、Down to Earthに行った時に、「the power of nature」というクリアーボトルの但し書きに惹かれて衝動買いしてしまいました。天然植物原料(based on plant and mineral ingredients using the power of natures)で作られているリキッドソープです(飲んでも大丈夫なのかなぁ)。

泡はあまり出ませんが(きっと低泡性だね)、油にも強いし、すすぐ時の泡切れも良く、なんといっても手にやさしい。食器を洗わない時は、手だけ洗うのにも使っえちゃいます。

泡がたくさんでる食器洗い用洗剤が多いアメリカでは、泡が出ないと汚れが落ちていないような錯覚に陥りますが、なんでみんな泡泡が好きなのかな。

割高で知られているDown to Earthですが、この洗剤はSALEになっていて、950mlぐらいでTax込みで$4.00くらいでした。割高とはいえ、それなりのこだわり商品を扱うお店ですので、時々チェックしてみる価値アリです。

Down To Earth Hawaii
www.downtoearth.org

ページのトップへ戻る

03:『ハワイでペットボトルに入った水を買うと』

ペットボトルに入った水は、ここハワイでもガンガン売れています。

先日、やむを得ず、セーフウェイ(というスーパーマーケット)にて、ペットボトルに入った水を初めて買いました。

500mlのボトルが2ダース(24本)で$4.99とプライスタグにあったので、一本20セントちょっとするのねと計算しながらキャッシャーでお金を支払い(実際にはカードで買いましたが)、買ったパッケージをクルマに載せながらレシートに目をやると、実際の支払い金額は$6.67。

「プライスタグを見間違えたのかなぁ」と思いながら家に戻り、あらためてレシートをよく見てみると、ボトル1本につき5セント(24本で$1.20)がチャージされていました。

あ～、5セントのリサイクルフィーって、表示価格には含まれていないのね?

初めて知りました。

Oahu Community Recycling 262-2724
www.ocr2000.com

Safeway - Ingredients of life
www.safeway.com

ページのトップへ戻る

04:『アロハフェスティバル』

ハワイ州最大のイベント、アロハフェスティバルが、今年も9月11日の木曜日から開催さます。62年目を迎える2008年のテーマは、「HULA - The Art of Hawaiian Dance」。皆さんにもお馴染みの、フラがテーマです。

11日の夕方(16:30～)、オアフ島のイオラニ宮殿にてロイヤルコート(王室メンバー)を迎え、ハワイの伝統儀式によりオープニングセレモニーが行われます。

主なイベント

第56回ワイキキホオラウレア

毎年250,000人が繰り出すと言われている、ハワイ最大のストリートパーティです。特設ステージでは、ハワイアンミュージックやフラなど、ライブエンターテイメントが開催されます。アートやクラフト、フードブースも出店します。

場所: カラカウア通り(ルワーズ通り～カパフル通り)
日時: 9月12日(金) 19:00～22:30
問い合わせ先: (808)589-1771

第62回フローラルパレード

ハワイの生花で飾られたフロ－ト(山車)や、当時の衣装をまとった各島のキングやクィーンが再現され、優雅にパレードが行われます。

日時: 9月13日(土) 09:00～12:00
場所: アラモアナ公園～カピオラニ公園
問い合わせ先: (808)589-1771
詳細は、アロハフェスティバルのホームページにてどうぞ。

Aloha Festivals
alohafestivals.com

ページのトップへ戻る

05:『今週のハワイの天気』

○晴れ ◎曇り ●雨(シャワーを含む) △雷		最高気温	最低気温	降水確率
09/07(日)	○	31度	24度	0%
09/08(月)	○	31度	24度	0%
09/09(火)	○	31度	23度	0%
09/10(水)	○	31度	23度	10%
09/11(木)	○	31度	24度	0%
09/12(金)	○	31度	24度	0%
09/13(土)	○	31度	24度	0%