ハワイ旅行の前に知っておきたいハワイの最新情報。ツーリストの皆さんもハワイのローカルも、今週のハワイはここでチェック。

今週のハワイ

2008年8月3日～2008年8月9日 Vol.3 No.31

トピックス (1)　『ハワイの天神さんで学業成就を祈願』
トピックス (2)　『ハワイ風邪にご注意!』
トピックス (3)　『今年最後のケカニオケカイ』
トピックス (4)　『ハワイ試練の時』
トピックス (5)　『今週のハワイの天気』
トピックス (6)　『トーチライティング&フラショウ』
トピックス (7)　『ワイキキヒストリックトレイル』
◎: 編集後記

01:『ハワイの天神さんで学業成就を祈願』

ハワイの金刀比羅(ことひら)神社、大宰府天満宮では、ハワイの子供たちの新学年が始まるのに合わせ、学業成就のためのお祓い(Back-To-School Education Blessing)を執り行います。

太宰府天満宮といえば、菅公(かんこう)こと菅原道真(菅原道眞: すがわらのみちざね)を御祭神として祀る天満宮のひとつ。

菅原道真を主祭神として祀る天満宮、防府(ほうふ)天満宮、北野天満宮、そして太宰府天満宮を合わせ、「三天神」と呼ばれています。

場所は、ホームページ内に地図もありますので参考にしてください(すぐに分かりますよ)。リンクページですが、太宰府天満宮だけリンクされていません。何か理由があるのでしょうかね。

日時: 8月3日(日)10:00～14:00
場所: ハワイ大宰府天満宮 1239 Olomea St., Honolulu, HI96817-3343
問い合わせ先: (808)841-4755

Hawaii Kotohira Jinsha- Hawaii Dazaifu Tenmangu
www.e-shrine.org

金刀比羅宮
www.konpira.or.jp

大宰府天満宮
www.dazaifutenmangu.or.jp

ページのトップへ戻る

02:『ハワイ風邪にご注意!』

先週のハワイは蒸し暑かったです。日本ほどではないにしても、屋外にいると、ジワァ～と汗ばんでくるのが分かるほどでした。

しかし夜になると、昼間の暑さがウソのように涼しくなっています。

「ハワイは冷房がキツイ!」

というのも、日本からのツーリストの方々に共通するご意見のようです。

昼間は暑く冷房が効きすぎで、夜になると急に風が冷たくなる。こういう時期は、体温の調節が難しく、体調を崩しやすくなります。

皆様! くれぐれも風邪などひかれませんように、ご用心くださいね～!

ページのトップへ戻る

03:『今年最後のケカニオケカイ』

ワイキキ水族館で行われている、毎年恒例のサマーコンサートシリーズ、「ケカニオケカイ(Ke Kani O Ke Kai=海の音)」。

ハワイのローカルミュージシャンやエンターテイナーたちにスポットをあてたコンサートで、今週の木曜日(8月7日)で最後となります。

アーティストはウィリーK(Willie K)。コンサート当日は、Hula Grill Waikiki、Yama's Fish Market、Big City Dinerが提供するスペシャルメニューが楽しめます。他にも様々なイベントが予定されています。

開場は17:00、コンサートのスタートは19:00。チケットは、大人$25.00、子供(7～12才)$10.00、6才以下は無料です。また、ワイキキ水族館のメンバーは、大人$18.00、子供は$7.00となっています。定員550人の限定コンサートなので、予約はお早めにどうぞ。

ワイキキ水族館
料金: 大人$20.00、子供(7～12才)$10.00、(6才以下無料)
ワイキキ水族館のメンバー: 大人$15.00、子供$7.00
場所: 2777 Kalakaua Ave., Honolulu, HI 96815-4027
問い合わせ先: (808)923-9741 Ext.3 (月～金 8:30～16:00)

Waikiki Aquarium
www.waquarium.org

ページのトップへ戻る

04:『ハワイ試練の時』

ハワイで働く私たちにとって、厳しい状況が続いています。数年前からダウンし続けているハワイへの旅行客の数が、ここにきて更に減ってきました。

ハワイの観光業界の業績の悪化は他人事では決して済まされず、各企業も経費節減のための人員削減を行っています。ハワイといえどもアメリカなので、ある日突然解雇というのも、珍しいことではありません。湾岸戦争の時もそうでした。最近では911の事件の後なども、同じような状況だったと思います。

だからと言って、恐れたり嘆いていても仕方がありません!
こういう時こそ前を向いて、さらに向上しなければ!

湾岸の時も911の後も、たくさんの人たちに助けられ、支えてもらいながら乗り切れました(感謝!)。今度の大波も、皆で協力して頑張れるはずだと信じています。

ツーリストの皆さんへ!

元添乗員は、ハワイが大好きなんです。

だから皆さんにもハワイを好きになっていただきたいと心から願って、旅のお手伝いをさせていただいています。飛行機の燃料費は高くてたいへんでしょうが、是非ハワイにも遊びに来てくださ～い!

元添乗員は、いつでも皆さまをお待ちしています!

添乗員ドットコム : 添乗員は、海外旅行の心強いパートナー
www.tenjoin.com

ページのトップへ戻る

05:『今週のハワイの天気』

○晴れ ◎曇り ●雨(シャワーを含む) △雷		最高気温	最低気温	降水確率
08/03(日)	○時々◎	31度	24度	20%
08/04(月)	○	32度	25度	10%
08/05(火)	○	31度	25度	10%
08/06(水)	○	31度	25度	10%
08/07(木)	○	31度	24度	10%
08/08(金)	○	31度	25度	20%
08/09(土)	○	31度	25度	0%