ハワイ旅行の前に知っておきたいハワイの最新情報。ツーリストの皆さんもハワイのローカルも、今週のハワイはここでチェック。

アロハハワイドットコム
ハワイ旅行のための最新情報とエリアガイド
今週のハワイ
2007年8月5日〜2007年8月11日 Vol.2 No.31
トピックス (1) 『飛行機への持ち込み物の緩和について
トピックス (2) 『「ケカニオケカイ」サウンドオブオーシャンサマーコンサート
トピックス (3) 『ハワイにエルビスプレスリーが帰ってきました!
トピックス (4) 『ハワイで盆踊り(8月10日(金)、11日(土))
トピックス (5) 『今週の天気予報
トピックス (6) 『トーチライティング&フラショウ
トピックス (7) 『ワイキキヒストリックトレイル
◎: 編集後記
01:『飛行機への持ち込み物の緩和について』

アメリカの運輸安全局(TSA)が、8月4日から機内への持込物の規制を若干緩和することを決めました。これにより、ライターもその緩和対象となるとのことで、葉巻やパイプタバコ用の特殊ライター以外は持ち込めるようになります。

CNNによると、アメリカ国内で1日約2万2000個のライターを回収するとか?!

TSAによると、危険なテロ行為につながる可能性の少ない小型ライターの持ち込みチェックと没収に時間と労力を費やすより、液状爆弾をはじめとする新種の爆発物の捜索に費やすことの方が重要であるとし、小型ライター持ち込みの解禁を決定しました。

とはいえ、基本的には、可能な限り、ライターなどの火気類は、機内に持ち込まないようおススメします。

詳しくは、「TSAの旅のヒント(PDFファイル)」にてどうぞ。
www.tsa.gov/assets/pdf/311-broch-japanese.pdf

ページのトップへ戻る
02:『「ケカニオケカイ」サウンドオブオーシャンサマーコンサート』

ワイキキ水族館で開催されている夏季限定の特別イベント、「ケカニオケカイ(KE KANI O KE KAI=海の音)」は、ローカルのミュージシャンやパフォーマーたちにスポットを当てたコンサートです。

6月12日(火)から隔週で火曜日に開催されてきたこのコンサートも、いよいよ8月7日(火)で最後になります。最終回を飾るのは、ハワイアンシンガーの重鎮、ハワイアンファルセットの伝承者としてたくさんのファンに愛されているアンティジェノアケアヴェ(Auntie Genoa Keawe)と、ナタリーアイカマウウ(Natalie Ai Kamauu)です。

コンサートのチケットは、大人$20.00、子供(7〜12才)$10.00、6才以下は無料(ワイキキ水族館メのンバーは、大人$15.00、子供$7.00)。

会場は17:30、フードブースが18:00オープン、そしてコンサートのスタートは19:00となっています。各コンサートは550人限定なので、予約はお早めにどうぞ。

場所: ワイキキ水族館 2777 Kalakaua Ave. Honolulu, HI. 96815
問い合わせ先: (808)923-9741 Ext.3 (月〜金 8:30〜16:00)

Waikiki Aquarium
www.waquarium.org

ページのトップへ戻る
03:『ハワイにエルビスプレスリーが帰ってきました!』

ホノルル市内にあるブレイズデルセンターといえば、世界のトップアーティストのコンサートやスポーツ、そして様々なイベントが開催される会場として親しまれている場所です。

そんなブレイズデルセンターアリーナに、エルビスプレスリーの等身大の銅像が登場しました。

ハワイにおけるエルビスプレスリーといえば、1961年の映画「ブルーハワイ」で、ハワイの魅力を人々に知らしめ、1973年には、オアフ島で行なわれたライブコンサート、「アロハフロムハワイコンサート」にて、初の衛星放送によるテレビ中継が全世界に放送されました。

彼はプライベートでもハワイで多くの時間を過ごし、ハワイを愛したアーティストとして知られています。

ブレイズデルセンターに建つ銅像は、その「アロハフロムハワイコンサート」のステージに立つエルビスプレスリーが再現されています。

7月25日に行なわれた除幕式のイベントには、世界中からエルビスプレスリーファンが集まり、エルビスプレスリーのコレクターズアイテムを持ち寄る人や、プレスリー風の衣装で現れる人などで賑わい、エルビスの大ヒットを合唱するなど、キングオブロックンロールとの再会を楽しみました。

Neal Blaisdell Center
www.blaisdellcenter.com

ページのトップへ戻る
04:『ハワイで盆踊り(8月10日(金)、11日(土))』

夏と言えばお祭りですが、ここハワイでも、盆踊りが開催されます。
今週末に開催される盆踊りは、以下の予定です。

真言宗ハワイ別院(SHINGON MISSION OF HAWAII)
日時: 8月10日(金)、11日(土)19:00〜
場所: 915 Sheridan St.
問い合わせ先: (808)941-5663

アイエア曹洞宗禅大平寺(AIEA SOTO ZEN TAIHEIJI)
日時: 8月10日(金)、11日(土)19:00〜 太鼓パフォーマンス、19:30〜 盆踊り
場所: 99-045 Kahale St., 'Aiea
問い合わせ先: (808)488-6794

パールシティー本願寺(PEARL CITY HONGWANJI)
日時: 8月10日(金)、11日(土)19:30〜
場所: 858 Second St., Pearl City
問い合わせ先: (808)455-1680

西カウアイハナペペ本願寺(WEST KAUAI HANAPEPE HONGWANJI)
日時: 8月10日(金)、11日(土)19:30〜
場所: Hanapepe, Kaua'i
問い合わせ先: (808)338-1847

カフルイ浄土宗(KAHULUI JODO MISSION)
日時: 8月10日(金)、11日(土)20:00〜
Kahului, Maui
問い合わせ先: (808)871-4911

コナ高野山大師寺(KONA KOYASAN DAISHIJI MISSION)
日時: 8月10日(金)、11日(土)19:00〜
場所: 76-5945 A Mamalahoa Highway, Holualoa, Big Island
問い合わせ先: (808)324-1741

ハマクア浄土宗(HAMAKUA JODO MISSION)
日時: 8月11日(土)20:00〜
場所: Honoka'a, Big Island
問い合わせ先: (808)323-2993

ヒロ東本願寺(HILO HIGASHI HONGWANJI)
日時: 8月11日(土)20:00〜
216 Moho'uli St., Hilo, Big Island
問い合わせ先: (808)935-8968

ハワイの盆踊り(ボンダンス) 2007年カレンダー
www.hawaiicrazy.com/2007/06/14/bon-dance/

ページのトップへ戻る
05:『今週の天気予報』
○晴れ ◎曇り ●雨(シャワーを含む) △雷 最高気温 最低気温 降水確率
8/05(日) 32度 24度 20%
8/06(月) ○時々◎ 31度 24度 10%
8/07(火) ○のち◎ 31度 24度 30%
8/08(水) ○時々◎ 31度 24度 20%
8/09(木) ○時々◎ 32度 24度 20%
8/10(金) ○時々◎ 32度 24度 20%
8/11(土) ○時々◎ 32度 25度 30%
ページのトップへ戻る
06:『トーチライティング&フラショウ』

ワイキキのクヒオビーチのデュークカハナモク像近くにあるステージにて、『クヒオビーチトーチライト&フラショウ』が毎晩行われています。トーチライトのライトアップショウやフラ、ハワイアンミュージックを、ワイキキの海辺にて楽しむことができます。

日時: 18:00〜19:00(毎日)
場所: クヒオビーチ
問い合わせ先: (808)843-8002

Visitors Menu - City and County of Honolulu -
www.co.honolulu.hi.us/menu/visitors/

ページのトップへ戻る
07:『ワイキキヒストリックトレイル』

ワイキキの歴史や昔話など、様々な興味深い話を聞きながらのウォーキングツアーです。ワイキキ各所にある史跡を巡ります。

ガイドによるツアーは以前は無料でしたが、The Queen's Tourとして有料になりました。予約制で、日時、料金ともに、その時に確認します。

問い合わせ先: (808)441-1404

Waikiki Historic Trail
www.waikikihistorictrail.com

ページのトップへ戻る
◎: 編集後記

以前お伝えした、ハワイのローカル新聞社が発行する「ホノルルアドバタイザー日本語版」。1部$2.00だったのですが、気がつけばワイキキの様々な場所で無料にて配布されています。

「ナゼ? 無料?!」と、突っ込んでみたくなりますが、ワイキキで働いている私としては願ってもないことなので、有り難く購読させていただいています(笑)。

1週間のダイジェスト版とはいえ、ローカルニュースが日本語で読めるのは本当に助かります。

また楽しみがひとつ増えました(感謝!)。
(元添乗員)

林雄二郎さんが1969年に書いた、『情報化社会 ハードな社会からソフトな社会へ』が、先月7月に復刻されました。

情報が氾濫する社会に、
私たちはどうやって対応していったら良いのでしょう。

今日の情報化社会について考える時、
皆さんはどんな社会をイメージしますか?

コンピュータによる効率的な社会?
それとも情報や時間に追いかけられている慌ただしい生活?

これでは社会的緊張や機械人間が増大するのも無理はありません。

しかし、真に目指す情報化社会とは、
「有効な無駄」を常にソフトにセットしておく社会。

そのために、私たちはこれまでの無駄に対する価値観を変え、
「無駄の中から価値を見つける思考」が必要。

今から約40年も前に、すでに著者の林さんは、情報化社会のあるべき姿を描きながら、思考の方法や社会システムのあり方などを、具体的に提言しています。

コンピュータやインターネットのおかげで便利になったのは良かったのですが、実は僕も、最初の頃は、やれシステムだ、やれムダを削ぐだと、そればかり追いかけていました。1996年、インターネットの可能性に気づいてからの数年間は、周りの人たちにもそのことばかりを強く押していました(みんな、ゴメンナサイ、、、)。

元々自分がやっていること自体が無駄なこと(「心や人生を豊かにしていく上での様々な無駄」という意味で)なのに、作業効率や収益率ばかり考えていては、夢も希望も膨らみません。

知性とは、知、情、意がそろって初めて成り立つわけで、有効な無駄こそが、インテリジェンスのエッセンスとなるのでしょう。

美しさが感動の凝縮されたものだとしたら、たとえそれが、計算に計算し尽くされて完成された、一見まったく無駄のない「美」だったとしても、それが生み出されるまでの過程において、そこには常に、数々の(有効な)無駄があったはずです。

だとしたら、「この世に無駄なことなどひとつもない」とも言えますよね。

人生いろいろ、ハワイもいろいろ。

夏休みをハワイで過ごされるラッキーな皆さん。日常の忙しさから離れ、ハワイがあなたを癒してくれたなら、今度はあなたが何かをしてみましょうよ。現在(今)を考えることが未来につながり、計画を立てることは未来を考えることであるととらえ、より良い社会を目指して、まずは自分のアタマで考えてみましょう。

皆さん、物事はいつも地球規模で考え、夏休みを楽しんでくださいね〜!

情報化社会 復刻版
www.alohaclub.com/link/JohokaSyakai.html
(Taka)

ページのトップへ戻る
先週のハワイ(バックナンバーはこちらです)
ハワイのツアーを取り扱っている、島内外の旅行会社厳選ガイド
ハワイでガツンとトクしたい人は、ハワイへ行く前にAloha Clubへドウゾ。
Copyright © 1997-2007 TAKA ENTERPRISES, Inc. All rights reserved.
今週のハワイ
先週のハワイ
(バックナンバー)
ハワイのツアー
ハワイ〜アロハ
『今週のハワイ』は、電子メールでも配信しています。登録は、こちらからどうぞ
www.mag2.com
ハワイに移住
ハワイクレイジーの皆さまへ。私たちはインターネットでハワイに移住しました
www.hawaiicrazy.com
ハワイ発 省エネと地球温暖化を考える
緑溢れる自然豊かなハワイを、そしてこの美しい地球を、次の世代の子供たちに
www.ecohawaii.net
学ぶことを愛するあなたへ
ひとりで生きていくチカラをつけるためには、どんな「学び」が必要なのでしょう?
www.ilovestudy.org
添乗員ドットコム
旅行の心強いパートナー。初めての海外も、添乗員と一緒なら安心ですよね
www.TenJoin.com
ハワイ州観光局
観光局がまとめた、ハワイのオフィシャルページ。日本語版もあります
www.gohawaii.com
グアムへ行こう!
グアムへ行く方は、こちらでサラッと予習して、ガツンとトクしてください
www.goguam.com
サイパンに行こう!
サイパン、テニアン、そしてロタのお得な情報は、こちらからどうぞ
www.gosaipan.com