ハワイを旅行する前に知っておきたい最新情報とエリアガイド。サラッと読めば必ずトクするハワイの総合情報ニュースです。

アロハハワイドットコム
ハワイ旅行のための最新情報とエリアガイド
今週のハワイ
2007年4月22日〜2007年4月28日 Vol.2 No.16
トピックス (1) 『キムテイラーリースギャラリーがチャイナタウンにオープン
トピックス (2) 『ニーマンマーカスでドレス商品券をもらおう
トピックス (3) 『第5回ワイキキスパムジャム
トピックス (4) 『ドールプランテーションのファミリーファンデイ
トピックス (5) 『今週の天気予報
トピックス (6) 『トーチライティング&フラショウ
トピックス (7) 『ワイキキヒストリックトレイル
◎: 編集後記
01:『キムテイラーリースギャラリーがチャイナタウンにオープン』

ハワイのフラ(Hula)をテーマにしたモノクロ写真でお馴染み、写真家のキムテイラーリースのギャラリーが、ホノルルのチャイナタウンにオープンしました。

同氏のギャラリーはこれで2カ所となります。今まではウインドワード(オアフ島の北東部)にしかなかったので、レンタカーを利用しないと行けないような場所だったため、ツーリストの皆さんはなかなか訪れる機会がなかったのではないかと思います。

今回のチャイナタウンにオープンしたギャラリーのおかげで、キムテイラーリースの作品を間近で観られる機会がグッと増えました。

チャイナタウンのアートギャラリーを中心に行われているアートイベント「ファーストフライデイ(毎月第1金曜日開催)」も、これでさらに盛り上がりそうですね。

キムテイラーリースギャラリー(Downtown Art District)
場所: 1142 Bethel St. Honolulu, HI 96813
問い合わせ先: (808)546-1144

Kim Taylor Reese
www.kimtaylorreece.com

ページのトップへ戻る
02:『ニーマンマーカスでドレス商品券をもらおう』

アラモアナセンター内のデパート、ニーマンマーカスにて、2007年4月26日(木)から28日(土)までの3日間、ドレスをテーマにしたイベント、「ホットイベント」が開催されます。

期間中に、ニーマンマーカスで$500以上の買い物をすると、$100分のドレス商品券がプレゼントされるというこのイベント。ドレスの商品券は定価のドレスにのみ適応され、商品券は期間中のみ利用できます。

私たち日本人の間で「ドレス」というと、なんだかフォーマルでついついウエディングドレスやカクテルドレスといったものをイメージしてしまいそうですが、ここでいうドレスは、フォーマルでゴージャスないわゆるドレスはもちろんのこと、お出かけ用のお洒落なワンピースや、普段着としてのカジュアルなワンピースもまた、「ドレス」なのです。

写真は、ニーマンマーカス限定、ランドリーバイシェリシガル(Laundry by Shelli Segal)の「ドレス」(ね、安心したでしょ?)。

ニーマンマーカス限定のドレスも多数あるので、これを機にドレスを一着という方は要チェックです。ニーマンマーカス限定のドレスを出しているブランドは以下の通り。

ダイアンフォンファーステンバーグ(Diane vonFurstenberg)、ミリー(Milly)、ランドリーバイシェリシガル(Laundry by Shelli Segal)、二コールミラー(Nicole Miller)、ヴェラウォン(Vera Wang)、Tバッグス(T-Bags)、セオリー(Theory)

期間中は、毎日12:00〜14:00まで、最新コレクションのドレスを着たモデルたちが、店内を歩いてデモンストレーションしているので、彼女たちの着こなし方も、是非、参考にしましょう。

ニーマンマーカス
営業時間: 10:00〜20:00(月〜金)、10:00〜19:00(土)、11:00〜18:00(日)
場所: 1450 Ala Moana Blvd.(アラモアナセンター内)
問い合わせ先: (808)951-8887

Neiman Marcus Online
www.neimanmarcus.com

ページのトップへ戻る
03:『第5回ワイキキスパムジャム』

ハワイクレイジーなら、「スパムむすび」を知らない人はいないでしょう。

スパムをスライスして照焼きにし、四角く握ったご飯の上に乗せ、海苔を巻いて、ハイでき上がり!

「スパム」は、ミンチにした豚肉を固めたランチョンミートの缶詰ブランドのことで、ミネソタ州にあるホーメルフーズ(Hormel Foods)社にて生産されています。

ハワイB級グルメの定番「スパムむすび」は、全米で最もスパムを消費する州がここハワイだということからも、その人気度がうかがえます。

このスパムをテーマにしたユニークなイベントが、ワイキキのカラカウアアベニューで開催されます。

今年で5回目を迎え、ローカルの間にもすっかり定着し、人気イベントとなったワイキキスパムジャム。エンターテイメントや、スパムを使ったフードブース、マスコットキャラクター「スパミー」のTシャツやビーチサンダル、人形など、スパムオリジナルグッズの販売が、22:00まで賑やかに行われます。

この時期にワイキキに滞在しているラッキーなあなた、どうぞお見逃しなく。

料金: 無料
日時: 4月28日(土) 16:00〜22:00
場所: カラカウアアベニュー
問い合わせ先: (808)926-1447

Waikiki Spam Jam Street Festival
www.spamjamhawaii.com

Welcome to SPAM.com
www.spam.com

Welcome to Hormel Foods
www.hormel.com

ページのトップへ戻る
04:『ドールプランテーションのファミリーファンデイ』

4月28日(土)、オアフ島のワヒアワタウンにあるドールプランテーションにて、第1回ファミリーファンデイを開催します。開催時間は10:00〜14:00。入場は無料です。

「ナクプナオワヒアワ」によるフラをはじめ、「ヒクレオ&テルマナキオトケラウイアメリカ」によるポリネシアンミュージック、「アイランドブリーズ」によるコンテンポラリーハワイアンミュージック、地元の小学校、ヘレマノエレメンタリースクールウクレレクラブのメンバーたちによるパフォーマンスが予定されています。

このほかにも、子ども向けのアクティビティとして、アート&クラフトのワークショップなども行われるほか、地元のカフクファームで収穫された、穫れたて野菜やフルーツ、バナナプディング、ワイルアソーダワークスのマンゴソーダやパイナップルソーダ、ノースショアの人気ベーカリー「テッズベーカリー」の、揚げたてフレンチドーナツやフリフリチキン、ポップコーンなど、バラエティー豊かなローカルフードが楽しめます。

開催当日は、2001年のギネスブックで世界最大の迷路として公認されたパイナップルガーデン迷路とプランテーションガーデンツアーが、一人分の料金(大人$10.00、子供$8.00)で二人まで入場でき、さらに、パイナップルフィールドを走るパイナップルエクスプレストレインも、大人$5.75、子供(4〜12歳)$4.50の特別料金で乗れます(通常は、大人$7.75、子供$5.75)。

その他の通常料金は、以下の通りです。

パイナップルガーデン迷路: 大人$5.00、子供(4〜12歳)$3.00
プランテーションガーデンツアー: 大人$4.00、子供(4〜12歳)$3.25

ドールプランテーション
開園時間: 09:00〜17:30
場所: 64-1550 Kamehameha Highway, Wahiawa, HI 96786
問い合わせ先: (808)621-8480

Dole Plantation - Hawaii's Complete Pineapple Experience -
www.dole-plantation.com

ページのトップへ戻る
05:『今週の天気予報』
○晴れ ◎曇り ●雨(シャワーを含む) △雷 最高気温 最低気温 降水確率
4/22(日) 28度 22度 10%
4/23(月) 28度 22度 10%
4/24(火) ○時々◎ 28度 22度 20%
4/25(水) ○時々● 28度 22度 40%
4/26(木) 28度 22度 10%
4/27(金) 28度 22度 20%
4/28(土) ○時々◎ 28度 22度 10%
ページのトップへ戻る
06:『トーチライティング&フラショウ』

ワイキキのクヒオビーチのデュークカハナモク像近くにあるステージにて、『クヒオビーチトーチライト&フラショウ』が毎晩行われています。トーチライトのライトアップショウやフラ、ハワイアンミュージックを、ワイキキの海辺にて楽しむことができます。

日時: 18:00〜19:00(毎日)
場所: クヒオビーチ
問い合わせ先: (808)843-8002

Visitors Menu - City and County of Honolulu -
www.co.honolulu.hi.us/menu/visitors/

ページのトップへ戻る
07:『ワイキキヒストリックトレイル』

ワイキキの歴史や昔話など、様々な興味深い話を聞きながらのウォーキングツアーです。ワイキキ各所にある史跡を巡ります。

ガイドによるツアーは以前は無料でしたが、The Queen's Tourとして有料になりました。予約制で、日時、料金ともに、その時に確認します。

問い合わせ先: (808)441-1404

Waikiki Historic Trail
www.waikikihistorictrail.com

ページのトップへ戻る
◎: 編集後記

「ジェイウォーク」ってご存知ですか? 歩行者が信号を守らなかったり、横断歩道以外のところで横断すると、罰せられるというものです。

その反則金、ナント$70.00〜90.00!

最近は、制服を着用しない私服警察官がたくさん街に配備されていて、ワイキキ内でも、たまに違反切符を切られている人々を目にします。

たった一回の信号無視で、楽しいハワイ旅行にケチがつかないように、皆さんもルールはきちんと守って道を横断してくださいね。くれぐれも違反切符をもらうことのないように〜! 観光客でも容赦なしですから。
(元添乗員)

先週、ご紹介したダライラマ14世のマウイ島講演ですが、よく考えたら今週の火曜日と水曜日(2007年4月24日(火) 14:00〜15:30、25日(水) 14:00〜15:30)でしたね。
興奮して週を間違えてしまいました(ウソ)。詳細は、以下のURLからどうぞ。

ダライラマ14世がマウイ島で講演
www.alohaclub.com/weekly_hawaii/hawaii_news_070415_15.html
(Taka)

ページのトップへ戻る
先週のハワイ(バックナンバーはこちらです)
ハワイのツアーを取り扱っている、島内外の旅行会社厳選ガイド
ハワイでガツンとトクしたい人は、ハワイへ行く前にAloha Clubへドウゾ。
Copyright © 1997-2007 TAKA ENTERPRISES, Inc. All rights reserved.
今週のハワイ
先週のハワイ
(バックナンバー)
ハワイのツアー
ハワイ〜アロハ
『今週のハワイ』は、電子メールでも配信しています。登録は、こちらからどうぞ
www.mag2.com
ハワイに移住
ハワイクレイジーの皆さまへ。私たちはインターネットでハワイに移住しました
www.hawaiicrazy.com
ハワイ発 省エネと地球温暖化を考える
緑溢れる自然豊かなハワイを、そしてこの美しい地球を、次の世代の子供たちに
www.ecohawaii.net
学ぶことを愛するあなたへ
ひとりで生きていくチカラをつけるためには、どんな「学び」が必要なのでしょう?
www.ilovestudy.org
添乗員ドットコム
旅行の心強いパートナー。初めての海外も、添乗員と一緒なら安心ですよね
www.TenJoin.com
ハワイ州観光局
観光局がまとめた、ハワイのオフィシャルページ。日本語版もあります
www.gohawaii.com
グアムへ行こう!
グアムへ行く方は、こちらでサラッと予習して、ガツンとトクしてください
www.goguam.com
サイパンに行こう!
サイパン、テニアン、そしてロタのお得な情報は、こちらからどうぞ
www.gosaipan.com