ソニーオープンハワイ 2007年1月7日〜2007年1月13日 Vol.2 No.1
ソニーオープンハワイ
ソニーオープンハワイは、太平洋地区では最大のPGAツアーゴルフトーナメントであり、2007年PGAツアーの公式開幕戦として毎年注目されている大切な一戦です。
世界トップクラスのプロゴルファーたちが、オアフ島の名門コースのひとつ、ワイアラエカントリークラブに集結します。期間中は、試合だけではなく関連チャリティイベントも開催されます。
ハワイの天才少女ゴルファー、ミッシェルウィーは、今年も特別参加。トーナメントの模様は、日本でもフジテレビ系で放映される予定です。
日時: 1月8日(月)〜14日(日)
予選ラウンド: 11〜12日、決勝ラウンド: 13〜14日
場所: カハラワイアラエカントリークラブ
問い合わせ先: (808)523-7888
ソニーオープンハワイ
www.sonyopeninhawaii.com
トーナメント観戦チケット
当日券: 1日$15、5日間パス$50 (ゲートにて購入できます)
前売券: 1日$10、5日間パス$35
販売: ヒルトン タパタワー内 アメリカンエキスプレスデスク
ファーストハワイアンバンク
www.fhb.com
パールリッジセンターのサイドウォークセール
パールリッジにあるローカル御用達のショッピングセンター、パールリッジセンターにて、サイドウォークセールが開催されます。
期間は1月12日(金)〜14日(日)。
「フォーエバー21」、「アメリカンイーグルアウトフィッターズ」をはじめ、アラモアナセンターではセールにならない「ホリスター」もセールの対象に。
お見逃しなく〜!
パールリッジセンター
営業時間: 10:00〜21:00(日曜日: 10:00〜18:00)
問い合わせ先: (808)488-0981
Pearlridge
www.pearlridgeonline.com
チャイルドシート法が変更されました
2007年1月1日より、ハワイ州のチャイルドシートに関する使用法規内容が、変更となっています。
この法規は、ツーリストがレンタカーを利用する場合でも当然適応されますので、レンタカーを利用する予定の方は、目を通しておいてください。
7歳までの子供がクルマに乗車する場合、チャイルドシートまたはブースターシートの使用が義務付けられています。
車内のシートベルトは、着用者の身長が4-9(4フィーと9インチ=約145cm)以上ある場合に正しく作動するという調査結果に基づき、新生児用や幼児用のチャイルドシートが不要となった4〜7歳の子供の安全を守るために、ブースターシートの使用が法令化されました。
違反者には$100〜500の罰金が課せられ、さらに4時間の交通安全教育のクラスに出席する義務も課せられます。
すべては子供たちの安全を守るための法規です。7歳までの子供を乗車させる際は、必ずチャイルドシートまたはブースターシートを使用しましょう。
アラモアナセンターの営業時間が延長
新しいショップやレストランのオープンにより、益々充実していくアラモアナセンターですが、2007年1月1日より、週末の営業時間が延長となりました。
月曜日から木曜日までの営業時間は、今までどおりの09:30〜21:00。そして金曜日は、09:30〜22:00。土曜日は08:00〜22:00。日曜日は、10:00〜19:00までとなりました。
営業時間の延長は、ツーリストの皆さんにとっても嬉しいですよね。
アラモアナセンター
問い合わせ先: (808)955-9517
Ala Moana Center
www.alamoanacenter.com
今週の天気予報
www.alohaclub.com/weekly_hawaii/hawaii_news_070107_01.html
トーチライティング&フラショウ
ワイキキのクヒオビーチのデュークカハナモク像近くにあるステージにて、『クヒオビーチトーチライト&フラショウ』が毎晩行われています。
トーチライトのライトアップショウやフラ、ハワイアンミュージックを、ワイキキの海辺にて楽しむことができます。
日時: 18:00〜19:00(毎日)
場所: クヒオビーチ
問い合わせ先: (808)843-8002
Visitors Menu - City and County of Honolulu -
www.co.honolulu.hi.us/menu/visitors/
ワイキキヒストリックトレイル
ワイキキの歴史や昔話など、様々な興味深い話を聞きながらのウォーキングツアーです。ワイキキ各所にある史跡を巡ります。
ガイドによるツアーは以前は無料でしたが、The Queen's Tourとして有料になりました。予約制で、日時、料金ともに、その時に確認します。
問い合わせ先: (808)441-1404
Waikiki Historic Trail
www.waikikihistorictrail.com
◎: 編集後記
年末年始の大ピークも過ぎ、ハワイに来られるお客様の数も少し落ちついてきたようで、私たち旅行会社もホッと一息です。
毎年のことですが、いつ新年を迎えたのかわからないほどアッという間に時間が過ぎてしまいました。
「今年の初夢は何だった?」
という私の問いかけに、
「私の初夢は一週間遅れてくるから、これから見ることにする!」
という同僚(笑)。
遅れて見る初夢、、、どんな夢なんでしょうか?!?
(元添乗員)
あっという間に2007年も一週間が過ぎようとしています。
今日は七草粥をいただきました。
明後日(9日)、ハワイに戻ります。
(Taka)
ソニーオープンハワイは、太平洋地区では最大のPGAツアーゴルフトーナメントであり、2007年PGAツアーの公式開幕戦として毎年注目されている大切な一戦です。
世界トップクラスのプロゴルファーたちが、オアフ島の名門コースのひとつ、ワイアラエカントリークラブに集結します。期間中は、試合だけではなく関連チャリティイベントも開催されます。
ハワイの天才少女ゴルファー、ミッシェルウィーは、今年も特別参加。トーナメントの模様は、日本でもフジテレビ系で放映される予定です。
日時: 1月8日(月)〜14日(日)
予選ラウンド: 11〜12日、決勝ラウンド: 13〜14日
場所: カハラワイアラエカントリークラブ
問い合わせ先: (808)523-7888
ソニーオープンハワイ
www.sonyopeninhawaii.com
トーナメント観戦チケット
当日券: 1日$15、5日間パス$50 (ゲートにて購入できます)
前売券: 1日$10、5日間パス$35
販売: ヒルトン タパタワー内 アメリカンエキスプレスデスク
ファーストハワイアンバンク
www.fhb.com
パールリッジセンターのサイドウォークセール
パールリッジにあるローカル御用達のショッピングセンター、パールリッジセンターにて、サイドウォークセールが開催されます。
期間は1月12日(金)〜14日(日)。
「フォーエバー21」、「アメリカンイーグルアウトフィッターズ」をはじめ、アラモアナセンターではセールにならない「ホリスター」もセールの対象に。
お見逃しなく〜!
パールリッジセンター
営業時間: 10:00〜21:00(日曜日: 10:00〜18:00)
問い合わせ先: (808)488-0981
Pearlridge
www.pearlridgeonline.com
チャイルドシート法が変更されました
2007年1月1日より、ハワイ州のチャイルドシートに関する使用法規内容が、変更となっています。
この法規は、ツーリストがレンタカーを利用する場合でも当然適応されますので、レンタカーを利用する予定の方は、目を通しておいてください。
7歳までの子供がクルマに乗車する場合、チャイルドシートまたはブースターシートの使用が義務付けられています。
車内のシートベルトは、着用者の身長が4-9(4フィーと9インチ=約145cm)以上ある場合に正しく作動するという調査結果に基づき、新生児用や幼児用のチャイルドシートが不要となった4〜7歳の子供の安全を守るために、ブースターシートの使用が法令化されました。
違反者には$100〜500の罰金が課せられ、さらに4時間の交通安全教育のクラスに出席する義務も課せられます。
すべては子供たちの安全を守るための法規です。7歳までの子供を乗車させる際は、必ずチャイルドシートまたはブースターシートを使用しましょう。
アラモアナセンターの営業時間が延長
新しいショップやレストランのオープンにより、益々充実していくアラモアナセンターですが、2007年1月1日より、週末の営業時間が延長となりました。
月曜日から木曜日までの営業時間は、今までどおりの09:30〜21:00。そして金曜日は、09:30〜22:00。土曜日は08:00〜22:00。日曜日は、10:00〜19:00までとなりました。
営業時間の延長は、ツーリストの皆さんにとっても嬉しいですよね。
アラモアナセンター
問い合わせ先: (808)955-9517
Ala Moana Center
www.alamoanacenter.com
今週の天気予報
www.alohaclub.com/weekly_hawaii/hawaii_news_070107_01.html
トーチライティング&フラショウ
ワイキキのクヒオビーチのデュークカハナモク像近くにあるステージにて、『クヒオビーチトーチライト&フラショウ』が毎晩行われています。
トーチライトのライトアップショウやフラ、ハワイアンミュージックを、ワイキキの海辺にて楽しむことができます。
日時: 18:00〜19:00(毎日)
場所: クヒオビーチ
問い合わせ先: (808)843-8002
Visitors Menu - City and County of Honolulu -
www.co.honolulu.hi.us/menu/visitors/
ワイキキヒストリックトレイル
ワイキキの歴史や昔話など、様々な興味深い話を聞きながらのウォーキングツアーです。ワイキキ各所にある史跡を巡ります。
ガイドによるツアーは以前は無料でしたが、The Queen's Tourとして有料になりました。予約制で、日時、料金ともに、その時に確認します。
問い合わせ先: (808)441-1404
Waikiki Historic Trail
www.waikikihistorictrail.com
◎: 編集後記
年末年始の大ピークも過ぎ、ハワイに来られるお客様の数も少し落ちついてきたようで、私たち旅行会社もホッと一息です。
毎年のことですが、いつ新年を迎えたのかわからないほどアッという間に時間が過ぎてしまいました。
「今年の初夢は何だった?」
という私の問いかけに、
「私の初夢は一週間遅れてくるから、これから見ることにする!」
という同僚(笑)。
遅れて見る初夢、、、どんな夢なんでしょうか?!?
(元添乗員)
あっという間に2007年も一週間が過ぎようとしています。
今日は七草粥をいただきました。
明後日(9日)、ハワイに戻ります。
(Taka)
更新中...