ホノルルセンチュリーライド 2006 : 2006年9月24日〜2006年9月30日 Vol.1 No.39
ホノルルセンチュリーライド 2006
オアフ島の東部を自転車で駆け抜ける、ハワイで最も歴史のあるアマチュアツーリングイベント、「ホノルルセンチュリーライド(Honolulu Century Ride)」が、今年も9月24日(日)に開催されます。
カピオラニ公園を朝の6時15分にスタートし、ワイキキからダイヤモンドヘッド、サンデービーチ、カイルアなど、オアフ東部の海岸線を自転車で北上。
20、25、40、50、75、100マイルとの6コースで構成され、子ども連れのファミリーから、本格的な自転車ロードレーサーまで、各自自分に合った距離で楽しむことができるファンライドです。
日時: 9月24日(日) 06:15〜
場所: ワイキキ カピオラニ公園 スタート
ホノルルセンチュリーライド
hcr.cyclingtime.com
ワイキキアートフェスト
カピオラニ公園で行われている、毎月恒例のアート&クラフトフェアです。地元のアーティストによる作品が出展されます。作品は、絵画、陶芸、ガラス細工、アクセサリー、ハワイの伝統工芸など。
日時: 9月24日(日) 09:00〜16:00
場所: カピオラニ公園
問い合わせ先: (808)696-6717
ローリングストーンズのハワイ公演決定
ローリングストーンズのハワイ公演が正式に発表されました。
ローリングストーンズのコンサートツアー「A Bigger Bang」の最終公演として、11月22日、アロハスタジアムにて行われます。
ローリングストーンズが最後にハワイ公演を行った1998年以来、8年ぶりのハワイでのコンサートになります。
チケットは、$60〜$160。
販売開始は、9月30日(土)となっています。
RollingStones
www.rollingstones.com
Ticketmaster
www.ticketmaster.com
アートアフターダーク「Rome-a-rama」
毎月最終週の金曜日の夜に、夜のホノルル美術館(Honolulu Academy of Arts)を楽しむイベントが開催されています。毎回テーマが決められ、それにちなんだ館内ツアーやエンターテイメントが楽しめるという、大人向けのイベントです。
今月は「Rome-a-rama」をテーマに、ロバートリットマン博士(Dr. Robert Littman)による、古代ローマやギリシャを案内するツアーなど、エンターテイメントやアクティビティが行われます。
料金: $7.00
日時: 9月29日(金) 18:00〜21:00
場所: Honolulu Academy of Arts
問い合わせ先: (808)532-6091
ARTafterDARK at the Honolulu Academy of Arts
www.artafterdark.org
Honolulu Academy of Arts
www.honoluluacademy.org
トーチライティング&フラショウ
ワイキキのクヒオビーチのデュークカハナモク像近くにあるステージにて、『クヒオビーチトーチライト&フラショウ』が毎晩行われています。トーチライトのライトアップショウやフラ、ハワイアンミュージックを、ワイキキの海辺にて楽しむことができます。
日時: 18:00〜19:00(毎日)
場所: クヒオビーチ
問い合わせ先: (808)843-8002
Visitors Menu - City and County of Honolulu -
www.co.honolulu.hi.us/menu/visitors/
ワイキキヒストリックトレイル
ワイキキの歴史や昔話など、様々な興味深い話を聞きながらのウォーキングツアーです。ワイキキ各所にある史跡を巡ります。
ガイドによるツアーは以前は無料でしたが、The Queen's Tourとして有料になりました。予約制で、日時、料金ともに、その時に確認します。
問い合わせ先: (808)441-1404
Waikiki Historic Trail
www.waikikihistorictrail.com
◎: 編集後記
最近聞いた話なのですが、ワイキキで道を渡る時に横断歩道でない所を渡った(いわゆるジェイウォーキング: jaywalking)ら、警察官にチケットを切られたそうです。
請求された額はナント、$70!
とんでもなく高い罰金です。私も朝などクルマの通りが少ない時、ついつい歩道のない所を歩いて道を渡っていたのですが、これからはちゃんと歩道を渡るようにしなければと、今さらながら反省しています。
皆様も道を渡る時は、交通ルールを守って歩道のあるところを横断してくださいね。
(元添乗員)
ハワイは長寿の州なのだそうです。
ハワイ州の平均寿命は、全米で一番長いとか。
沖縄を思い出しました。
(Taka)
オアフ島の東部を自転車で駆け抜ける、ハワイで最も歴史のあるアマチュアツーリングイベント、「ホノルルセンチュリーライド(Honolulu Century Ride)」が、今年も9月24日(日)に開催されます。
カピオラニ公園を朝の6時15分にスタートし、ワイキキからダイヤモンドヘッド、サンデービーチ、カイルアなど、オアフ東部の海岸線を自転車で北上。
20、25、40、50、75、100マイルとの6コースで構成され、子ども連れのファミリーから、本格的な自転車ロードレーサーまで、各自自分に合った距離で楽しむことができるファンライドです。
日時: 9月24日(日) 06:15〜
場所: ワイキキ カピオラニ公園 スタート
ホノルルセンチュリーライド
hcr.cyclingtime.com
ワイキキアートフェスト
カピオラニ公園で行われている、毎月恒例のアート&クラフトフェアです。地元のアーティストによる作品が出展されます。作品は、絵画、陶芸、ガラス細工、アクセサリー、ハワイの伝統工芸など。
日時: 9月24日(日) 09:00〜16:00
場所: カピオラニ公園
問い合わせ先: (808)696-6717
ローリングストーンズのハワイ公演決定
ローリングストーンズのハワイ公演が正式に発表されました。
ローリングストーンズのコンサートツアー「A Bigger Bang」の最終公演として、11月22日、アロハスタジアムにて行われます。
ローリングストーンズが最後にハワイ公演を行った1998年以来、8年ぶりのハワイでのコンサートになります。
チケットは、$60〜$160。
販売開始は、9月30日(土)となっています。
RollingStones
www.rollingstones.com
Ticketmaster
www.ticketmaster.com
アートアフターダーク「Rome-a-rama」
毎月最終週の金曜日の夜に、夜のホノルル美術館(Honolulu Academy of Arts)を楽しむイベントが開催されています。毎回テーマが決められ、それにちなんだ館内ツアーやエンターテイメントが楽しめるという、大人向けのイベントです。
今月は「Rome-a-rama」をテーマに、ロバートリットマン博士(Dr. Robert Littman)による、古代ローマやギリシャを案内するツアーなど、エンターテイメントやアクティビティが行われます。
料金: $7.00
日時: 9月29日(金) 18:00〜21:00
場所: Honolulu Academy of Arts
問い合わせ先: (808)532-6091
ARTafterDARK at the Honolulu Academy of Arts
www.artafterdark.org
Honolulu Academy of Arts
www.honoluluacademy.org
トーチライティング&フラショウ
ワイキキのクヒオビーチのデュークカハナモク像近くにあるステージにて、『クヒオビーチトーチライト&フラショウ』が毎晩行われています。トーチライトのライトアップショウやフラ、ハワイアンミュージックを、ワイキキの海辺にて楽しむことができます。
日時: 18:00〜19:00(毎日)
場所: クヒオビーチ
問い合わせ先: (808)843-8002
Visitors Menu - City and County of Honolulu -
www.co.honolulu.hi.us/menu/visitors/
ワイキキヒストリックトレイル
ワイキキの歴史や昔話など、様々な興味深い話を聞きながらのウォーキングツアーです。ワイキキ各所にある史跡を巡ります。
ガイドによるツアーは以前は無料でしたが、The Queen's Tourとして有料になりました。予約制で、日時、料金ともに、その時に確認します。
問い合わせ先: (808)441-1404
Waikiki Historic Trail
www.waikikihistorictrail.com
◎: 編集後記
最近聞いた話なのですが、ワイキキで道を渡る時に横断歩道でない所を渡った(いわゆるジェイウォーキング: jaywalking)ら、警察官にチケットを切られたそうです。
請求された額はナント、$70!
とんでもなく高い罰金です。私も朝などクルマの通りが少ない時、ついつい歩道のない所を歩いて道を渡っていたのですが、これからはちゃんと歩道を渡るようにしなければと、今さらながら反省しています。
皆様も道を渡る時は、交通ルールを守って歩道のあるところを横断してくださいね。
(元添乗員)
ハワイは長寿の州なのだそうです。
ハワイ州の平均寿命は、全米で一番長いとか。
沖縄を思い出しました。
(Taka)
posted by Go Paradise at 1:28 AM
更新中...