ハワイ島のキラウエア火山を安全に見学するために 2008年3月23日〜2008年3月29日 Vol.3 No.12

DFSギャラリアのクライアントサービス

「世界中のラグジュアリーを知り尽くした本物志向のトラベラーに贈る、極上のショッピングエクスペリエンス」、DFSギャラリアのクライアントサービス、プラチナショッピングサービスクラブをご存知ですか?

パーソナルサービスによる、ラグジュアリーなショッピングを体験できるほか、世界の一流ブランドのプレビューや最新コレクション、そしてDFSギャラリアの各種イベントへの招待など、見逃せない特典が受けられます。

プラチナクラブは、プリヴィレッジ、プラチナ、プレミア、プレステージの4種類。それぞれのクラスは、下記の通り、年間の買い物総額によって分けられます。

クラス: 年間買い物総額
プリヴィレッジ: 〜$4,999
プラチナ: $5,000〜$19,999
プレミア: $20,000〜$74,999
プレステージ: $75,000〜

DFS Galleria
www.dfsgalleria.com


キラウエア火山を安全に見学するために

活発に活動を続けているハワイ島のキラウエア火山ですが、3月8日(土)にオープンしたカラパナ溶岩展望エリアからは、海に流れ込む溶岩を一望することができます。

カラパナ溶岩展望エリアは、130号線の終わりにあります。毎日14:00〜22:00までオープンしていますが、夜の溶岩を見学する場合は、20:00までにクルマでエリアに入る必要があります(もちろん火山の活動状態によっては、危険と判断された場合は直ちに閉鎖されます)。

パーキングエリアから展望エリアまでの距離は約0.5マイル(800m)。日中の見学には帽子と水を、日没後は懐中電灯をお忘れなく。

火山を訪れるツーリストのために、安全に溶岩を見学するためのパンフレットを、ハワイ郡政府(County of Hawaii)が配布中です。

Kilauea Eruption Update
www.lavainfo.us

Kilauea Eruption Overview Map
www.lavainfo.us/cohlavainfo.pdf


プリンスクヒオデイ

今週の水曜日、26日は、プリンスクヒオデイ(Prince Kuhio Day)です。

カウアイ島最後の王、ピイコイの息子であるジョナクヒオカラニアナオレ王子(Prince Jonah Kuhio Kalanianaole)の誕生日(1871年3月26日生まれ)を記念して定められた、ハワイ州の祝日のひとつです。

カラカウア王の従兄弟にあたるプリンスクヒオは、ハワイの国王の後継者として指名されていましたが、1893年、リリウオカラニ女王時代に、白人たちによって起こされたクーデターにより、ハワイ王朝が崩壊してしまいました。

その後、プリンスクヒオは1902年にアメリカ合衆国の下院議員に選出され、ハワイアンの政治家として初めて、アメリカ議会に出席します。アメリカの領土とされてしまったハワイで、ハワイアンを守るために生涯を捧げました。

当時、ワイキキの東側にプリンスクヒオの住まいがあったため、現在もクヒオビーチとして親しまれています。

29日の土曜日には、パレードも開催される予定です。

PKHCC | Prince Kuhio Hawaiian Civic Club
www.pkhcc.com

Prince Kuhio Day Parade. Honolulu, Hawaii.
www.tisworld.com/tournament/mrb_prince_kuhio_hnl.html


第21回グレートハワイアンラバーダッキーレース

カラカウア橋の上から、首に番号札をつけたラバーダック(ゴム製のアヒル)をアラワイ運河に流し、その順位を競うというユニークなレース、「グレートハワイアンラバーダッキーレース」が開催されます。

グレートハワイアンラバーダッキーレースは、アメリカ脳性マヒ協会の基金を集めるためのチャリティイベントです。1988年の3月に初めて行われたこのレースも、今年でいよいよ21回目を迎えます。

2万羽のラバーダックが、時速約2マイル(3.2km)で、15〜20分をかけてアラワイ運河を泳ぎます。レースの前には、マッカリーショッピングセンターにて、キッズゲームやエンターテイメント、さらに、オリジナルグッズの販売などが行われます。

The 21st Annual Great Hawaiian Rubber Duckie Race & Festival
日時: 3月29日(土) 09:00〜(レースは13:21スタート)
住所: 414 Kuwili St. #105 Honolulu, HI 96817-5050
問い合わせ先: (808)532-6744

United Cerebral Palsy Association of Hawaii
www.ucpahi.org


ハワイの今週の天気予報
www.alohaclub.com/weekly_hawaii/hawaii_news_080323_12.html


◎: 編集後記

ハワイ島キラウエア火山のハレマウマウ火口で小規模な噴火が起こりました。ハレマウマウ火口での最後の噴火は1924年だということですから、なんと84年ぶりの観測になります。

このハレマウマウ火口には、火山の女神ペレが住んでいるといわれています。ハワイの人々は、火山噴火に対する畏怖心と裏表一体で女神ペレに対する信仰心をもっています。女神ペレは自分の思い通りにならないことがあると、火山を噴火させてエネルギーを爆発させるとも言われています。

さて、今回の噴火の意味は、、、ふ〜む、謎です!
(元添乗員)

自分の思い通りにならないと爆発する女神。
ここに、人間が生きていく上で大切なヒントが隠されています。
爆発してもイイんですよね。
(Taka)