ハワイスーパーフェリーの運航開始は2007年12月13日です 2007年12月9日〜2007年12月15日 Vol.2 No.49
クリスマス イン ポリネシア
ポリネシア文化センター(Polynesian Cultural Center: ポリネシアンカルチュラルセンター)では、ハワイのローカルや観光客との交流を促進させるためのイベントとして、「クリスマス イン ポリネシア」を、今月12月3日(月曜日)から実施しています。
センター内の各ビレッジでは、それぞれのクリスマスにちなんだイベントを行っています。毎週金曜日は、ハワイのローカルアーティストによるコンサートも開かれます。
スケジュールは以下の通りです。
(12月7日 Ten Feet)
12月14日 Koauka
12月21日 Opihi Pickers
12月28日 Justin Young
この「クリスマス イン ポリネシア」は、無料のイベントです。
開催日は、毎週月曜日から土曜日まで。開始時間は17:00。最終日は12月29日(土曜日)となっています。クリスマスの12月25日と毎週日曜日は定休日ですので、お間違えのないように。
ポリネシア文化センターについて
ポリネシアンカルチュラルセンター(Polynesian Cultural Center: PCC)は、1963年に、NPO(Non-Profit Organization: 非営利団体)として設立されました。
それ以来、ハワイを訪れる世界中の人々に、ポリネシアの文化やアートなどを紹介してきました。今までにポリネシア文化センターを訪れた来場者は、3,300万人を越えます。
さらに、隣接するブリガムヤング大学(Brigham Young University)にて、70カ国を越える国々の17,000人の若者たちへ、教育の機会を提供しています。
ポリネシア文化センターでの収益のすべて(100%)は、日々の運営と教育の援助のために充てられているそうです。
もっと詳しく知りたくなったら、293-3333まで電話してみましょう。
ポリネシア文化センター(ポリネシアン カルチュラル センター)
住所: 55-370 Kamehameha Hwy. Laie, HI 96762
開園時間: 12:00〜21:00
休園日: 日曜日、クリスマス、感謝祭
問い合わせ先: (800) 367-7060 or (808)293-3333
Polynesian Cultural Center
- Polynesian Cultural Center Official Site - Home of the Alii Luau
www.polynesia.com
ハワイスーパーフェリーの運航開始は2007年12月13日です
ハワイスーパーフェリーが、いよいよ2007年12月13日(木曜日)から、運航を開始します。
3カ月以上もの間、運航停止を余儀なくされたハワイスーパーフェリーでしたが、裁判の結果、オアフ島のホノルルからマウイ島のカフルイまでの区間の運航が認められ、12月6日(木曜日)に就航する予定でした。
が、先週火曜日(12月4日)のストーム(暴風雨)のため、さらに一週間、就航が延期されることになりました。
ハワイスーパーフェリーでは、6日から12日の予約済み乗船券の、変更や払い戻しに対応しています。また、現在、ハワイスーパーフェリーのホームページでは、新しい予約をイノギュラルフェア(Inaugural Fare)として、特別料金にて受け付けています。
料金は、以下の通りです。
オアフ島-マウイ島(片道)
2007年12月13日〜20日: $29.00/人
2007年12月21日〜2008年3月12日: $39.00/人
一般車両(乗用車): $55.00
スタンダード(17フィート未満)もロング(17フィート以上20フィート未満)も同じ料金
なお、オアフ島-カウアイ島間の再就航は、未定のままです。
ザッと見積もってみたのですが、12月17日にホノルルを出発して12月20日にカフルイから帰ってくる日程で、大人4人がクルマとともにオアフ島からマウイ島へ行くために、このハワイスーパーフェリーを利用すると、$384.82(税込)で往復できます。往復の料金ですよ、コレ、、、
満席かと思ったら、上記の日程でも楽勝で予約が取れました(12月8日01:45現在)。
正規料金だとどれくらいになるのだろうと思い、プロモーションが終了した後の日程で予約してみました。
2008年4月7日にホノルルを出発して4月10日にカフルイから帰ってくる日程で、大人4人がクルマとともにオアフ島からマウイ島へ行くために、このハワイスーパーフェリーを利用すると、、、料金は、税込で$694.31でした。
なるほどねぇ、、、
プロモーション期間中は、燃料付加運賃(Fuel Surcharge)がゼロ(無料)でしたが、通常料金だと、大人料金$46.87に$21.94の燃料付加運賃がプラスされます。実際の運賃は、大人$68.81+Tax/片道(月曜日)って感じです。もちろん子供料金にも、乗り物にも当然、燃料付加運賃が加算されます。
まぁ、フェリーなら自分のクルマを持参できるから、レンタカーを借りずに済みますもんね?! ちなみにクルマ(up to 17' long)の運賃は、オアフ-マウイ間(月曜日)が$60.94+$18.77=$69.71、マウイ-オアフ間(木曜日)が$51.56+$15.88=$67.44、計$137.15+Taxです。
この時期のアロハエアラインを見てみました。
2008年4月7日ホノルル発カフルイ着、4月10日カフルイ発ホノルル着。
大人一人の片道運賃は、、、お、$44.00? 往復で税込$99.80です。
へぇ〜、プロモーション期間なのですね?(笑)
ついでなので、ハーツレンタカーも見てみましょう。
2008年4月7日カフルイ空港にてチェックアウト、4月10日カフルイ空港にて返却。
カローラクラスで、3日借りて$199.49です。トーラスクラスだと$202.86。RAV4のようなミッドサイズのSUVだと$236.64でした。これに、必要な人は保険が加算されます。
選択肢が増えたということは、
旅行の楽しみ方が増えたということで、、、
ハワイスーパーフェリー
場所: One Waterfront Plaza 500 Ala Moana Blvd. Suite 300, Honolulu, HI 96813
問い合わせ先: (808)531-7400
Hawaii Superferry A Whole New Way To Get Around The Islands
www.hawaiisuperferry.com
Aloha Airlines - Travel to Hawaii -
Flights and Vacation Packages to the Islands of Hawaii on Aloha Airlines
www.alohaairlines.com
Hertz
www.hertz.com
マカハサンズと楽しむクリスマスコンサート&ブランチ
美しいハーモニーが特徴のハワイの人気バンド「マカハサンズ」が、クリスマス前にコンサートとブランチが一緒に楽しめるホリデイコンサートを開催する。
マカハサンズによるクリスマスコンサート、「クリスマスメモリーズ」が開催されます。
マカハサンズといえば、ハワイでは超有名な人気バンド。マカハサンズと聞くと、いつもサムチョイの料理番組で演奏しているといったイメージなのですが、決してそれだけではありません。先週の7日にはサンディエゴで、24日のクリスマスイブにはラスベガスでコンサートを開催します。
ここハワイでは、12月15日(土曜日)の11:00より、シェラトンワイキキホテル内のハワイアンボールームにて開催されます。それもブッフェスタイルのブランチを楽しみながらのコンサートです(ブッフェは10:30からオープン)。
コンサートでは、マカハサンズのほか、ハワイの女性シンガー、メルビン リード(Melveen Leed)、ファルセットボイスが特徴のホク ズッターマイスター(Hoku Zuttermeister)、実力派ミュージシャンのウィリー K(Willie K)、メンバーのジェロームの娘さんで、2005年のミスアロハフラ第2位のケアロ ココ(Kealo Koko)など、多彩なミュージシャンたちが出演します。
マカハサンズ「クリスマスメモリーズ」
The Makaha Sons present "Christmas Memories" at the Sheraton Waikiki
日時: 12月15日(土曜日) 11:00〜 (ブッフェは10:30〜)
場所: Sheraton Waikiki, Hawaii Ballroom, 2255 Kalakaua Avenue, Honolulu, HI 96815
問い合わせ先: (808)921-4600
Makaha Sons
www.makahasons.com
ティファニーのハワイ限定チャーム
ティファニーといえば、今や子供から大人まで、$100.00以下のものから$100,000.00を越えるものまで、予算に応じて誰でも親しめるジュエリーブランドです。
そんなティファニーが、ワイキキとアラモアナのお店でしか手に入らないシルバーのチャームを、今年2007年の10月中旬から発売していたのをご存知でしたか?
「スターリングシルバーワイキキラウンドロックチャーム($125.00)」と呼ばれる円形のチャームには、ブランド名の下に「WAIKIKI」の文字が刻印されています。
これ以上シンプルにはできないでしょうというくらいシンプルなデザインのチャームですが、これを買ったら一緒にヒモかチェーンも欲しくなりませんかね?
ワイキキとアラモアナのティファニー各店でしか手に入らない限定品ですが、グアムや東京などのティファニーでも、「GUAM」とか「TOKYO」と入ったチャームが発売されています。あ、
コレクションするのも素敵ですね!
(と、書いておこう、、、)あ、
アイデア次第で様々な使い方が楽しめますよね!
お土産にもぴったりぃ〜!
ティファニー & カンパニー
ワイキキ店
場所: 2100 Kalakaua Avenue, Honolulu, HI 96815
営業時間: 10:00〜22:00
問い合わせ先: (808)926-2600
アラモアナ店
場所: 1450 Ala Moana Boulevard, Honolulu, Hawaii 96814
営業時間: 09:30〜21:00(月〜土)、10:00〜19:00(日)
問い合わせ先: (808)943-6677
Tiffany & Co.
www.tiffany.com
ハワイの今週の天気予報
www.alohaclub.com/weekly_hawaii/hawaii_news_071209_49.html
◎: 編集後記
最近のハワイは、毎日のように土砂降りの雨が降っています。
こういう状態を「キャットアンドドッグ(It rains cats and dogs.: キャッツアンドドッグズですね!(笑))」と言います。
キャットアンドドッグ、、、仲が悪いという意味なのかな? 土砂降りの雨の音を、犬と猫がケンカしている様にたとえたのでしょうね。
太陽さん!
お願いだからご機嫌を直してくださ〜い!
(元添乗員)
先週の火曜日(12月4日)のこと、、、
風が強くなってきたなぁと思ったら、屋外の電話線が切れました。
引っ越して早6カ月、これでもう4回目です。
携帯電話から電話局に電話。
「早ければ明日の水曜日。
遅くても金曜日までには、
テクニシャンが修理に来てくれるでしょう」
この日の夜から本格的なストーム(とはいえ60mphくらい)。
20:30頃、今度は停電。そのまま停電は朝まで、ストームとともに続きます。
家の前の交差点の信号機もず〜っと停電。でもこういう時は、暗黙の了解なのかそれともそういうルールなのか、みんなワンバイワン(one by one)で順番にクルマは進んでいきます。みんなお互いのクルマを気にしながら、お先にドウゾ、次はあなた、といった感じ。とてもハワイっぽくてよろしい。
23:00〜06:00の交通量の少ない時間帯は、信号機を4WAY(ワンバイワンのこと)に切り替えたら良いのではと思いました。たまにスタートダッシュをかけるドライバーもいますが、みんな一旦停止するので基本的にはとても静か。横断歩道との調整をどうしたら良いのかを考えて(きっとルールがあるハズ)、ホノルル市に提案してみますね。
水曜日。公立の学校は休校に。
電気のない生活。ガスコンロでコーヒーをいれ、あとはひたすら読書。
「希望が実現する前に、あらかじめ宇宙に感謝しておきなさい」
ほほぉ、いただきま〜す。
夕方、15:38、電気が戻る。
抜いておいたすべてのコンセントを繋ぎ直す。
コンピュータとその周辺機器をカンタンにチェック。
コンピュータをインターネットに接続。電子メールをチェック。
木曜日。交差点にできた大きな穴。
水たまりになっているのでそれがどれだけ深いかなんて誰も知りません。
それに気がつかずにタイヤを突っ込ませるクルマ。
そのたびに、ドンとかガンとかダンとかスゴい音。
自動車修理工場のオーナーには、きっとクリスマスのベルに聞こえることでしょう。
金曜日。昼前、電話局からテクニシャンが来きました。
パッパと直してサッサと帰っていきました。
ふと気がつけば、ハワイは12月7日。
66年前の今日、どうしてもアメリカに噛み付かなければいけなかった、当時の日本のことを考えてみました。ハワイに引っ越してくる前は、ホノルル国際空港に到着してレンタカーを借りたら、そのまま直接パールハーバーに向かっていたのに、もう何年も訪れていません。
来年は2008年。
アメリカ合衆国では、大統領選挙があります。
アメリカ合衆国の国民の皆さんへ(日本語で失礼いたします)
アメリカ合衆国の国民の皆さん、2008年は大統領選挙の年ですね。
僕はアメリカ人ではありませんので、僕には選挙権はありません。
僕は幼少の頃から、変わってる変わってると言われ続けて大人になりました。
当時の日本は、今よりもずっと保守的で、今よりもず〜っとしきたりを大切にする国でしたから、僕のような○○はいつも迫害を受けていました。
中学生の時(14歳くらい、多分、中学2年生だったと思います)、
雨宿りに立ち寄った本屋さんで、ふと手に取った単行本がありました。
高橋三千綱の、「シスコで語ろう」という本です。
アメリカ合衆国の国民の皆さん、
あなた方の住んでいるアメリカ合衆国という国は、僕にとって、希望の国でした。
「いつか必ずアメリカに住むんだ」
と、いつも思っていました。
周りの人たちにそのことを言うと、
「タカちゃんは変わってるからねぇ〜」
と、いつも言われました。
アメリカ合衆国がなかったら、もしかしたら、
今の自分はここにはなかったかもしれません。
あれから30年近くの月日が流れ、
去年、2006年の5月に、
永住権、グリーンカードをいただきました。
どうもありがとう。
たくさん納税させていただきますからね。
楽しみにしていてください。
ところでアメリカ合衆国の国民の皆さん、僕は
全然大丈夫なんですけど、皆さんは本当に大丈夫ですか?
アメリカ合衆国の国民の皆さん、よく考えて選んでくださいね。
アメリカ合衆国にふさわしい大統領が選出されることを、
一アメリカ合衆国に住まう者として、心よりお祈りいたします。
(Taka)
ポリネシア文化センター(Polynesian Cultural Center: ポリネシアンカルチュラルセンター)では、ハワイのローカルや観光客との交流を促進させるためのイベントとして、「クリスマス イン ポリネシア」を、今月12月3日(月曜日)から実施しています。
センター内の各ビレッジでは、それぞれのクリスマスにちなんだイベントを行っています。毎週金曜日は、ハワイのローカルアーティストによるコンサートも開かれます。
スケジュールは以下の通りです。
(12月7日 Ten Feet)
12月14日 Koauka
12月21日 Opihi Pickers
12月28日 Justin Young
この「クリスマス イン ポリネシア」は、無料のイベントです。
開催日は、毎週月曜日から土曜日まで。開始時間は17:00。最終日は12月29日(土曜日)となっています。クリスマスの12月25日と毎週日曜日は定休日ですので、お間違えのないように。
ポリネシア文化センターについて
ポリネシアンカルチュラルセンター(Polynesian Cultural Center: PCC)は、1963年に、NPO(Non-Profit Organization: 非営利団体)として設立されました。
それ以来、ハワイを訪れる世界中の人々に、ポリネシアの文化やアートなどを紹介してきました。今までにポリネシア文化センターを訪れた来場者は、3,300万人を越えます。
さらに、隣接するブリガムヤング大学(Brigham Young University)にて、70カ国を越える国々の17,000人の若者たちへ、教育の機会を提供しています。
ポリネシア文化センターでの収益のすべて(100%)は、日々の運営と教育の援助のために充てられているそうです。
もっと詳しく知りたくなったら、293-3333まで電話してみましょう。
ポリネシア文化センター(ポリネシアン カルチュラル センター)
住所: 55-370 Kamehameha Hwy. Laie, HI 96762
開園時間: 12:00〜21:00
休園日: 日曜日、クリスマス、感謝祭
問い合わせ先: (800) 367-7060 or (808)293-3333
Polynesian Cultural Center- Polynesian Cultural Center Official Site - Home of the Alii Luau
www.polynesia.com
ハワイスーパーフェリーの運航開始は2007年12月13日です
ハワイスーパーフェリーが、いよいよ2007年12月13日(木曜日)から、運航を開始します。
3カ月以上もの間、運航停止を余儀なくされたハワイスーパーフェリーでしたが、裁判の結果、オアフ島のホノルルからマウイ島のカフルイまでの区間の運航が認められ、12月6日(木曜日)に就航する予定でした。
が、先週火曜日(12月4日)のストーム(暴風雨)のため、さらに一週間、就航が延期されることになりました。
ハワイスーパーフェリーでは、6日から12日の予約済み乗船券の、変更や払い戻しに対応しています。また、現在、ハワイスーパーフェリーのホームページでは、新しい予約をイノギュラルフェア(Inaugural Fare)として、特別料金にて受け付けています。
料金は、以下の通りです。
オアフ島-マウイ島(片道)
2007年12月13日〜20日: $29.00/人
2007年12月21日〜2008年3月12日: $39.00/人
一般車両(乗用車): $55.00
スタンダード(17フィート未満)もロング(17フィート以上20フィート未満)も同じ料金
なお、オアフ島-カウアイ島間の再就航は、未定のままです。
ザッと見積もってみたのですが、12月17日にホノルルを出発して12月20日にカフルイから帰ってくる日程で、大人4人がクルマとともにオアフ島からマウイ島へ行くために、このハワイスーパーフェリーを利用すると、$384.82(税込)で往復できます。往復の料金ですよ、コレ、、、
満席かと思ったら、上記の日程でも楽勝で予約が取れました(12月8日01:45現在)。
正規料金だとどれくらいになるのだろうと思い、プロモーションが終了した後の日程で予約してみました。2008年4月7日にホノルルを出発して4月10日にカフルイから帰ってくる日程で、大人4人がクルマとともにオアフ島からマウイ島へ行くために、このハワイスーパーフェリーを利用すると、、、料金は、税込で$694.31でした。
なるほどねぇ、、、
プロモーション期間中は、燃料付加運賃(Fuel Surcharge)がゼロ(無料)でしたが、通常料金だと、大人料金$46.87に$21.94の燃料付加運賃がプラスされます。実際の運賃は、大人$68.81+Tax/片道(月曜日)って感じです。もちろん子供料金にも、乗り物にも当然、燃料付加運賃が加算されます。
まぁ、フェリーなら自分のクルマを持参できるから、レンタカーを借りずに済みますもんね?! ちなみにクルマ(up to 17' long)の運賃は、オアフ-マウイ間(月曜日)が$60.94+$18.77=$69.71、マウイ-オアフ間(木曜日)が$51.56+$15.88=$67.44、計$137.15+Taxです。
この時期のアロハエアラインを見てみました。
2008年4月7日ホノルル発カフルイ着、4月10日カフルイ発ホノルル着。
大人一人の片道運賃は、、、お、$44.00? 往復で税込$99.80です。
へぇ〜、プロモーション期間なのですね?(笑)
ついでなので、ハーツレンタカーも見てみましょう。
2008年4月7日カフルイ空港にてチェックアウト、4月10日カフルイ空港にて返却。
カローラクラスで、3日借りて$199.49です。トーラスクラスだと$202.86。RAV4のようなミッドサイズのSUVだと$236.64でした。これに、必要な人は保険が加算されます。
選択肢が増えたということは、
旅行の楽しみ方が増えたということで、、、
ハワイスーパーフェリー
場所: One Waterfront Plaza 500 Ala Moana Blvd. Suite 300, Honolulu, HI 96813
問い合わせ先: (808)531-7400
Hawaii Superferry A Whole New Way To Get Around The Islandswww.hawaiisuperferry.com
Aloha Airlines - Travel to Hawaii -Flights and Vacation Packages to the Islands of Hawaii on Aloha Airlines
www.alohaairlines.com
Hertzwww.hertz.com
マカハサンズと楽しむクリスマスコンサート&ブランチ
美しいハーモニーが特徴のハワイの人気バンド「マカハサンズ」が、クリスマス前にコンサートとブランチが一緒に楽しめるホリデイコンサートを開催する。
マカハサンズによるクリスマスコンサート、「クリスマスメモリーズ」が開催されます。
マカハサンズといえば、ハワイでは超有名な人気バンド。マカハサンズと聞くと、いつもサムチョイの料理番組で演奏しているといったイメージなのですが、決してそれだけではありません。先週の7日にはサンディエゴで、24日のクリスマスイブにはラスベガスでコンサートを開催します。
ここハワイでは、12月15日(土曜日)の11:00より、シェラトンワイキキホテル内のハワイアンボールームにて開催されます。それもブッフェスタイルのブランチを楽しみながらのコンサートです(ブッフェは10:30からオープン)。
コンサートでは、マカハサンズのほか、ハワイの女性シンガー、メルビン リード(Melveen Leed)、ファルセットボイスが特徴のホク ズッターマイスター(Hoku Zuttermeister)、実力派ミュージシャンのウィリー K(Willie K)、メンバーのジェロームの娘さんで、2005年のミスアロハフラ第2位のケアロ ココ(Kealo Koko)など、多彩なミュージシャンたちが出演します。
マカハサンズ「クリスマスメモリーズ」
The Makaha Sons present "Christmas Memories" at the Sheraton Waikiki
日時: 12月15日(土曜日) 11:00〜 (ブッフェは10:30〜)
場所: Sheraton Waikiki, Hawaii Ballroom, 2255 Kalakaua Avenue, Honolulu, HI 96815
問い合わせ先: (808)921-4600
Makaha Sonswww.makahasons.com
ティファニーのハワイ限定チャーム
ティファニーといえば、今や子供から大人まで、$100.00以下のものから$100,000.00を越えるものまで、予算に応じて誰でも親しめるジュエリーブランドです。
そんなティファニーが、ワイキキとアラモアナのお店でしか手に入らないシルバーのチャームを、今年2007年の10月中旬から発売していたのをご存知でしたか?「スターリングシルバーワイキキラウンドロックチャーム($125.00)」と呼ばれる円形のチャームには、ブランド名の下に「WAIKIKI」の文字が刻印されています。
これ以上シンプルにはできないでしょうというくらいシンプルなデザインのチャームですが、これを買ったら一緒にヒモかチェーンも欲しくなりませんかね?
ワイキキとアラモアナのティファニー各店でしか手に入らない限定品ですが、グアムや東京などのティファニーでも、「GUAM」とか「TOKYO」と入ったチャームが発売されています。あ、コレクションするのも素敵ですね!
(と、書いておこう、、、)あ、
アイデア次第で様々な使い方が楽しめますよね!
お土産にもぴったりぃ〜!
ティファニー & カンパニー
ワイキキ店
場所: 2100 Kalakaua Avenue, Honolulu, HI 96815
営業時間: 10:00〜22:00
問い合わせ先: (808)926-2600
アラモアナ店
場所: 1450 Ala Moana Boulevard, Honolulu, Hawaii 96814
営業時間: 09:30〜21:00(月〜土)、10:00〜19:00(日)
問い合わせ先: (808)943-6677
Tiffany & Co.www.tiffany.com
ハワイの今週の天気予報
www.alohaclub.com/weekly_hawaii/hawaii_news_071209_49.html
◎: 編集後記
最近のハワイは、毎日のように土砂降りの雨が降っています。
こういう状態を「キャットアンドドッグ(It rains cats and dogs.: キャッツアンドドッグズですね!(笑))」と言います。
キャットアンドドッグ、、、仲が悪いという意味なのかな? 土砂降りの雨の音を、犬と猫がケンカしている様にたとえたのでしょうね。
太陽さん!
お願いだからご機嫌を直してくださ〜い!
(元添乗員)
先週の火曜日(12月4日)のこと、、、
風が強くなってきたなぁと思ったら、屋外の電話線が切れました。
引っ越して早6カ月、これでもう4回目です。
携帯電話から電話局に電話。
「早ければ明日の水曜日。
遅くても金曜日までには、
テクニシャンが修理に来てくれるでしょう」
この日の夜から本格的なストーム(とはいえ60mphくらい)。
20:30頃、今度は停電。そのまま停電は朝まで、ストームとともに続きます。
家の前の交差点の信号機もず〜っと停電。でもこういう時は、暗黙の了解なのかそれともそういうルールなのか、みんなワンバイワン(one by one)で順番にクルマは進んでいきます。みんなお互いのクルマを気にしながら、お先にドウゾ、次はあなた、といった感じ。とてもハワイっぽくてよろしい。
23:00〜06:00の交通量の少ない時間帯は、信号機を4WAY(ワンバイワンのこと)に切り替えたら良いのではと思いました。たまにスタートダッシュをかけるドライバーもいますが、みんな一旦停止するので基本的にはとても静か。横断歩道との調整をどうしたら良いのかを考えて(きっとルールがあるハズ)、ホノルル市に提案してみますね。
水曜日。公立の学校は休校に。
電気のない生活。ガスコンロでコーヒーをいれ、あとはひたすら読書。
「希望が実現する前に、あらかじめ宇宙に感謝しておきなさい」
ほほぉ、いただきま〜す。
夕方、15:38、電気が戻る。
抜いておいたすべてのコンセントを繋ぎ直す。
コンピュータとその周辺機器をカンタンにチェック。
コンピュータをインターネットに接続。電子メールをチェック。
木曜日。交差点にできた大きな穴。
水たまりになっているのでそれがどれだけ深いかなんて誰も知りません。
それに気がつかずにタイヤを突っ込ませるクルマ。
そのたびに、ドンとかガンとかダンとかスゴい音。
自動車修理工場のオーナーには、きっとクリスマスのベルに聞こえることでしょう。
金曜日。昼前、電話局からテクニシャンが来きました。
パッパと直してサッサと帰っていきました。
ふと気がつけば、ハワイは12月7日。
66年前の今日、どうしてもアメリカに噛み付かなければいけなかった、当時の日本のことを考えてみました。ハワイに引っ越してくる前は、ホノルル国際空港に到着してレンタカーを借りたら、そのまま直接パールハーバーに向かっていたのに、もう何年も訪れていません。
来年は2008年。
アメリカ合衆国では、大統領選挙があります。
アメリカ合衆国の国民の皆さんへ(日本語で失礼いたします)
アメリカ合衆国の国民の皆さん、2008年は大統領選挙の年ですね。
僕はアメリカ人ではありませんので、僕には選挙権はありません。
僕は幼少の頃から、変わってる変わってると言われ続けて大人になりました。
当時の日本は、今よりもずっと保守的で、今よりもず〜っとしきたりを大切にする国でしたから、僕のような○○はいつも迫害を受けていました。
中学生の時(14歳くらい、多分、中学2年生だったと思います)、
雨宿りに立ち寄った本屋さんで、ふと手に取った単行本がありました。
高橋三千綱の、「シスコで語ろう」という本です。
アメリカ合衆国の国民の皆さん、
あなた方の住んでいるアメリカ合衆国という国は、僕にとって、希望の国でした。
「いつか必ずアメリカに住むんだ」
と、いつも思っていました。
周りの人たちにそのことを言うと、
「タカちゃんは変わってるからねぇ〜」
と、いつも言われました。
アメリカ合衆国がなかったら、もしかしたら、
今の自分はここにはなかったかもしれません。
あれから30年近くの月日が流れ、
去年、2006年の5月に、
永住権、グリーンカードをいただきました。
どうもありがとう。
たくさん納税させていただきますからね。
楽しみにしていてください。
ところでアメリカ合衆国の国民の皆さん、僕は
全然大丈夫なんですけど、皆さんは本当に大丈夫ですか?
アメリカ合衆国の国民の皆さん、よく考えて選んでくださいね。
アメリカ合衆国にふさわしい大統領が選出されることを、
一アメリカ合衆国に住まう者として、心よりお祈りいたします。
(Taka)
posted by Go Paradise at 12:00 PM
更新中...
<< Home