インターナショナルワイキキフラカンファレンス 2007年11月11日〜2007年11月17日 Vol.2 No.45

ディスカバーアロハタイムズ

ハワイ州観光局が、「ディスカバーアロハタイムズ」という季刊誌を作っているのをご存知ですか? ハワイのトピックスやイベント情報をはじめ、ハワイのカルチャーや自然など、幅広く紹介しています。

リゾート地の代名詞のような場所として知られているハワイですが、ハワイの大自然やポリネシア文化が育んできた伝統など、ハワイならではの素晴らしさを体験できるスポットがたくさんあります(リピータが60%を越えるディスティネーションの理由はこういったところにもあるのでしょう)。

今回のディスカバーアロハタイムズでは、「So Much More Hawaii」というキャッチフレーズで、様々なハワイの楽しみ方を紹介しています。

Kaua'i: カウアイ島でスラック キーギターの魅力を堪能
Oahu: オアフ島で南国ハワイの植物の魅力を知る
Maui: マウイ島で古代ハワイ人の暮らしを追体験
Big Island: ビッグアイランド(ハワイ島)で空の神秘を体感する

その他にも、オアフ島ノースショアのビッグウェーブ、ホエール(クジラ)ウォッチング、冬のハワイの楽しみ方を、イベントカレンダーとして紹介しています。

以下のウェブページから、PDFファイルをダウンロードすることができます(バックナンバーもダウンロードできます)。現在、第2号がダウンロードできますが、第1号にも12月31日までのインフォメーションを紹介していますので、年内にハワイを訪れようとしている方は、目を通しておくと良いでしょう。

次号は来年、2008年1月に発行される予定です。

ディスカバーアロハタイムズ Vol. 1 2007 Summer
www.gohawaii.jp/alohatimes/pdf/vol01.pdf

ディスカバーアロハタイムズ Vol. 2 2007 Fall
www.gohawaii.jp/alohatimes/pdf/vol02.pdf

ディスカバーアロハタイムズ- ハワイ州観光局(Hawai'i Tourism Japan:HTJ)
www.gohawaii.jp/alohatimes/


トリプルクラウンオブサーフィン

「今週にはいよいよ今年最初の大雪か?!」というニュースがカナダのウイスラーから聞こえてくる時期になりましたが、ハワイもまた、今年もビッグウェーブのシーズンがやってまいりました。

オアフ島のノースショアにて、11月12日(月)から、トリプルクラウン(Vans Triple Crown of Surfing)が開催されます。

期間中に行われる、男女別の3つの大会は以下の通りです。

男子
11月12日〜11月24日: Reef Hawaiian Pro(Haleiwa Ali'i Beach)
11月25日〜12月6日: O'neill World Cup(Sunset Beach)
12月8日〜12月20日: Billabong Pipline Masters(Banzai Pipline)

女子
11月12日〜11月24日: Reef Hawaiian Pro(Haleiwa Ali'i Beach)
11月25日〜12月6日: Roxy Pro Sunset(Sunset Beach)
12月8日〜12月20日: Billabong Pro Maui(Honolua Bay/Maui)

これらの大会は、波のコンディションが良い日にのみ開催されるので、期間中の開催情報はホットラインで事前に確認しておきましょう。

世界のトップサーファーたちによるプロのワザを、ライブで観戦しようと思っている方は、大口径または倍率があまり高くない双眼鏡を持参しましょう(ズームだと便利ですよね)。

期間: 2007年11月12日(月)〜12月20日(木)
場所: オアフ島ノースショア
ハレイワアリイビーチ、バンザイパイプライン、サンセットビーチ
ホノルアベイ(マウイ島)
問い合わせ先: (808)596-7873 (開催情報ホットライン)

triple crown of surfing
www.triplecrownofsurfing.com

HIGH WATER: A DANA BROWN FILM | PRESENTED BY VANS
www.vanssurf.com/highwater/


インターナショナルワイキキフラカンファレンス

2007年11月15日(木)〜17日(土)の三日間、ワイキキのハワイコンベンションセンターにて、第1回インターナショナルワイキキフラカンファレンスが開催されます。

インターナショナルワイキキフラカンファレンスは、世界中の人にフラを学んでもらおうという新しいイベントです。日本でもお馴染みのクムフラや、めったに表舞台に登場しない伝統的なフラマスターまで、とても豪華な顔ぶれとなっています。

ワークショップは、参加申込み先着順に、以下の内容から一日3つまで、最大計8クラスを受講することができます。

現代フラ、古典フラ、コスチューム、フラの楽器、歴史、レイ、ハワイ語、歌と音楽

アロハスピリットあふれるハワイで、本物のハワイ文化を学びませんか?

アラ?、もう今年のワークショップは閉め切られていますねぇ、、、(涙)
来年は、2008年11月13日〜15日に開催される予定です。

International Waikiki Hula Conference
www.waikikihulaconference.com


ハワイでのスピード違反件数

ハワイでレンタカーを運転するドライバーの皆さんへ。今年、2007年の1月から8月までの間に、ハワイでスピード違反で切符を切られた件数は、31,211件でした。

スピードの出やすいフリーウェイなどでは、時速30マイルを超えるスピード違反も少なくありません。時速30マイルを超えるスピード違反をしたドライバーは、最初の違反切符で$500〜$1,000の罰金、30日間の免許停止、安全運転教室への参加義務、36時間の強制公共労働または2〜5日間刑務所に入る場合があります。

スピード違反を繰り返した場合には、さらに重い刑罰となります。

今年、54人が死亡した48件の交通事故のうち、半数を越える25件が、スピード違反が原因によるものでした。

日本からハワイを訪れ、
レンタカーを運転する旅行者の皆さんへ。

マイルとkmを間違えませんように。
皆さんもくれぐれもお気をつけください。


ハワイの今週の天気予報
www.alohaclub.com/weekly_hawaii/hawaii_news_071111_45.html


◎: 編集後記

ハワイに雪が降りました!

ハワイ島にある火山、マウナケア山で約10cmの積雪が観測されました。

「常夏の島ハワイで雪?!?」

なんて不思議に思われるかも知れませんが、ハワイ島にあるマウナケア山は標高4,205mのハワイ諸島最高峰で、山頂には世界各国13の天文台施設があり、日本の「すばる」も活躍しています。

マウナケア山の横にはマウナロア山(標高4,169m)もそびえ、ハワイが火山で形成された島であることが実感できます。

このマウナケア山(白い山の意味)とマウナロア山(長い山)は、なんと富士山より高い山ですが、楯状火山のため山肌がなだらかで、とても4,000m級の山々には見えないところがスゴイんです!

ダイナミックな自然とスピリチュアルなパワーが満ちている、ハワイ島は一度は訪れたいオススメのスポットです。
(元添乗員)

「いつまでもあると思うな金と親。ないと思うな運と災難。

百合子は朗らかな美しい笑の中心として常に家の中を、
まず朝起きてから一番はじめに直ちに春風を吹かせ、一同を朗らかにしてくれ。

愛は万事に勝つ、
敬は秩序を保つ、
礼は世界を飾る花輪なり。
信は力なり。

ものは貧しくとも、常に心を豊かにせよ。
愚痴は曇る、
感謝は晴れる。
何事も心の持ちよう一つ。
心こそ一番大切である。

国の礎は家、
家の礎は女である。
家を整うるには、針箱の整理から始めて、家内中を整頓する、そして家事万端に。
かくして心の整理ができて、清い生活ができる、、、」

木村兵太郎さんをご存知ですか?
(Taka)